1. Verantwortliche

Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Johanna Theresa Erdmannski
Dorfstrasse 66
17179 Finkenthal
E-Mail: somewherewithus.hello@gmail.com

2. Allgemeines

Diese Website ist ein privater Reiseblog. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website technisch erforderlich ist oder du sie uns freiwillig mitteilst (z.B. über die Kommentarfunktion). Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit du Daten aktiv angibst.

3. Hosting

Diese Website wird bei Hostinger gehostet (Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern). Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster automatisch Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Website und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Content Delivery Network

Diese Website wird über das Content Delivery Network von Hostinger ausgeliefert (Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern). Ein solches Netzwerk speichert Seiten und Bilder auf Servern an verschiedenen Standorten, damit sie von dort schneller abgerufen werden können. Dabei läuft jeder Aufruf dieser Website über einen dieser Server, der dazu die IP-Adresse und die technischen Angaben des Aufrufs verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen und stabilen Auslieferung). Es handelt sich um denselben Anbieter wie beim Hosting; der unter Punkt 3 genannte Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO umfasst auch diese Verarbeitung. Eine Auswertung zu Werbe- oder Analysezwecken findet nicht statt.

5. Cookies und Speicherung in deinem Browser

Beim Besuch dieser Website werden keine Cookies gesetzt. Cookies entstehen nur, wenn sich jemand im Verwaltungsbereich der Website anmeldet, um Beiträge zu schreiben; sie sind dann für die Anmeldung technisch erforderlich. Ein Tracking zu Werbe- oder Analysezwecken findet nicht statt, und es sind keine Dienste Dritter eingebunden, die beim Aufruf der Seite geladen werden.

Wenn du oben rechts zwischen heller und dunkler Darstellung umschaltest, merkt sich dein Browser diese Wahl unter dem Namen swu-farbschema, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Der Eintrag entsteht ausschließlich durch dein eigenes Umschalten, bleibt auf deinem Gerät und wird nicht an uns übertragen. Da er allein dazu dient, die von dir gewählte Darstellung bereitzustellen, ist dafür keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst ihn jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.

6. Kommentare

Wenn du einen Kommentar hinterlässt, werden der eingegebene Name, die E-Mail-Adresse, der Kommentartext sowie deine IP-Adresse gespeichert. Ein Cookie wird dabei nicht gesetzt; deine Angaben werden für den nächsten Kommentar nicht in deinem Browser gespeichert. Die Speicherung der IP-Adresse dient der Sicherheit für den Fall rechtswidriger Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Kommentare bleiben gespeichert, bis der zugehörige Beitrag gelöscht wird oder du die Löschung verlangst.

7. SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Daten, die du an uns übermittelst, können nicht von Dritten mitgelesen werden. Du erkennst die Verschlüsselung am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile.

8. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Benachrichtigungen über neue Beiträge (E-Mail/Telegram)

Wir bieten Familie und Freunden Benachrichtigungen über neue Beiträge dieser Website an. Das gilt für alle neuen Beiträge, also sowohl für die öffentlich sichtbaren als auch für die im privaten Bereich. Dafür speichern wir mit Einwilligung der jeweiligen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Name, gewählter Benachrichtigungskanal sowie je nach Wahl E-Mail-Adresse und/oder Telegram-Chat-ID. Der Versand erfolgt über einen selbst betriebenen Automatisierungsdienst (n8n) sowie bei Telegram über die Telegram Messenger Inc. (für Telegram gilt deren eigene Datenschutzerklärung). Die An- und Abmeldung erfolgen über unseren Telegram-Bot: Mit dem Kommando /stop meldest du dich jederzeit ab, auch wenn du die Benachrichtigungen per E-Mail erhältst. Deine gespeicherten Daten werden dabei gelöscht. Alternativ genügt eine formlose Nachricht an die im Impressum genannte Adresse.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 28. August 2026